« Psalms » « 33 » : « 21 »

כִּי־ב֭וֹ יִשְׂמַ֣ח לִבֵּ֑נוּ כִּ֤י בְשֵׁ֖ם קָדְשׁ֣וֹ בָטָֽחְנוּ׃

·Debug: verse number 15612В нем ликуют наши сердца, ведь мы уповаем на святое имя Его.

/kī vō yiśmáḥ libbḗnū kī vᵉ šēm qodšṓ vāṭā́ḥᵉnū /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. vō
    2. in
    3. prep + III m sg
    1. yiśmáḥ
    2. rejoice
    3. v √qal imperf III m sg
    1. libbḗnū
    2. heart
    3. n m sg abs + I pl
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. vᵉ
    2. in
    3. prep
    1. šēm
    2. name
    3. n m sg con
    1. qodšṓ
    2. holiness
    3. n m sg abs + III m sg
    1. vāṭā́ḥᵉnū
    2. trust
    3. v √qal perf I pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »