« Psalms » « 33 » : « 19 »

לְהַצִּ֣יל מִמָּ֣וֶת נַפְשָׁ֑ם וּ֝לְחַיּוֹתָ֗ם בָּרָעָֽב׃

·Debug: verse number 15610чтобы от смерти их спасти и прокормить во время голода.

/lᵉ haṣṣī́l mi-m-mā́wet nafšā́m ū lᵉ ḥayyōtā́m bā rāʿā́v /

Gloss translation

    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. haṣṣī́l
    2. deliver
    3. v √hi infcon abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -m-mā́wet
    2. death
    3. n m sg abs
    1. nafšā́m
    2. soul
    3. n f sg abs + III m pl
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ḥayyōtā́m
    2. be alive
    3. v √pi infcon abs + III m pl
    1. bā
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. rāʿā́v
    2. hunger
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »