וַֽיְהִי־עֶ֥רֶב וַֽיְהִי־בֹ֖קֶר י֥וֹם שְׁלִישִֽׁי׃ (פ)
·Debug: verse number 13Был вечер, и было утро — день третий.
/wa yᵉhī ʿérev wa yᵉhī vṓqer yōm šᵉlīšī́ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yᵊhî
- Subject
Nominal phrase - ʕeˈrev
- Conjunction
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yᵊhî
- Subject
Nominal phrase - vōˈqer
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase - yôm šᵊlîšîˈ
- Predicate complement