« Proverbs » « 27 » : « 17 »

בַּרְזֶ֣ל בְּבַרְזֶ֣ל יָ֑חַד וְ֝אִ֗ישׁ יַ֣חַד פְּנֵֽי־רֵעֵֽהוּ׃

·Debug: verse number 18462Le fer devient poli au contact du fer et l’homme au contact de son prochain.

/barzél bᵉ varzél yā́ḥad w ʾīš yáḥad pᵉnē rēʿḗhū /

Gloss translation

    1. barzél
    2. iron
    3. n m sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. varzél
    2. iron
    3. n m sg abs
    1. yā́ḥad
    2. gathering
    3. adv m sg abs
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. ʾīš
    2. man
    3. n m sg abs
    1. yáḥad
    2. gathering
    3. adv m sg abs
    1. pᵉnē
    2. face
    3. n m pl con
    1. rēʿḗhū
    2. fellow
    3. n m sg abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »