« Proverbs » « 23 » : « 18 »

כִּ֭י אִם־יֵ֣שׁ אַחֲרִ֑ית וְ֝תִקְוָתְךָ֗ לֹ֣א תִכָּרֵֽת׃

·Debug: verse number 18338car assurément il y a un avenir, et ton espoir ne sera point anéanti.

/kī ʾim yēš ʾaḥărī́t w tiqwātᵉxā́ lō tikkārḗt /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. ʾim
    2. if
    3. cnj
    1. yēš
    2. existence
    3. n sg abs
    1. ʾaḥărī́t
    2. end
    3. n f sg abs
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. tiqwātᵉxā́
    2. hope
    3. n f sg abs + II m sg
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. tikkārḗt
    2. cut
    3. v √ni imperf III f sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »