« Proverbs » « 11 » : « 23 »

תַּאֲוַ֣ת צַדִּיקִ֣ים אַךְ־ט֑וֹב תִּקְוַ֖ת רְשָׁעִ֣ים עֶבְרָֽה׃

·Debug: verse number 17987Le désir des justes ne vise qu’au bien; l’espoir des méchants n’est que débordement.

/taʾăwát ṣaddīqī́m ʾax ṭōv tiqwát rᵉšāʿī́m ʿevrā́ /

Gloss translation

    1. taʾăwát
    2. desire
    3. n f sg con
    1. ṣaddīqī́m
    2. just
    3. n m pl abs
    1. ʾax
    2. only
    3. adv
    1. ṭōv
    2. good
    3. n m sg abs
    1. tiqwát
    2. hope
    3. n f sg con
    1. rᵉšāʿī́m
    2. guilty
    3. n m pl abs
    1. ʿevrā́
    2. anger
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »