« Job » « 21 » : « 22 »

הַלְאֵ֥ל יְלַמֶּד־דָּ֑עַת וְ֝ה֗וּא רָמִ֥ים יִשְׁפּֽוֹט׃

·Debug: verse number 19099Est-ce à Dieu qu’on enseignera ce qui est raisonnable, à lui qui juge avec une autorité souveraine?

/ha lᵉ ʾēl yᵉlammed dā́ʿat w hū rāmī́m yišpṓṭ /

Gloss translation

    1. ha
    2. [interrogative]
    3. ptcl?
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʾēl
    2. god
    3. n m sg abs
    1. yᵉlammed
    2. learn
    3. v √pi imperf III m sg
    1. dā́ʿat
    2. knowledge
    3. n f sg abs
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. hū
    2. he
    3. prop III m sg
    1. rāmī́m
    2. be high
    3. n √qal part m pl abs
    1. yišpṓṭ
    2. judge
    3. v √qal imperf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »