« Job » « 13 » : « 12 »

זִֽ֭כְרֹנֵיכֶם מִשְׁלֵי־אֵ֑פֶר לְגַבֵּי־חֹ֝֗מֶר גַּבֵּיכֶֽם׃

·Debug: verse number 18887Vos arguments sont des sentences de cendres; vos raisonnements prétentieux sont des raisonnements de boue.

/zixrōnēxem mišlē ʾḗfer lᵉ gabbē ḥṓmer gabbēxém /

Gloss translation

    1. zixrōnēxem
    2. remembrance
    3. n m pl abs + II m pl
    1. mišlē
    2. proverb
    3. n m pl con
    1. ʾḗfer
    2. dust
    3. n m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. gabbē
    2. curve
    3. n m pl con
    1. ḥṓmer
    2. clay
    3. n m sg abs
    1. gabbēxém
    2. curve
    3. n m pl abs + II m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »