זִֽ֭כְרֹנֵיכֶם מִשְׁלֵי־אֵ֑פֶר לְגַבֵּי־חֹ֝֗מֶר גַּבֵּיכֶֽם׃
·Debug: verse number 18887Your maxims are proverbs of ashes; your defenses are defenses of clay.
/zixrōnēxem mišlē ʾḗfer lᵉ gabbē ḥṓmer gabbēxém /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-yiqtol-null clause
- Object
Nominal phrase - ziḵrōnêḵem
- Object
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- mišlê
- Predicate complement
Prepositional phrase - ʔēˈfer lᵊ ḡabbê
- Subject
Nominal phrase - ḥōˈmer gabbêḵeˈm
- Conjunction