« Proverbs » « 23 » : « 32 »

אַ֭חֲרִיתוֹ כְּנָחָ֣שׁ יִשָּׁ֑ךְ וּֽכְצִפְעֹנִ֥י יַפְרִֽשׁ׃

·Debug: verse number 18352et finit par mordre comme un serpent, par piquer comme un aspic.

/ʾáḥărītō kᵉ nāḥā́š yiššā́x ū xᵉ ṣifʿōnī́ yafríš /

Gloss translation

    1. ʾáḥărītō
    2. end
    3. n f sg abs + III m sg
    1. kᵉ
    2. as
    3. prep
    1. nāḥā́š
    2. serpent
    3. n m sg abs
    1. yiššā́x
    2. bite
    3. v √qal imperf III m sg
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. xᵉ
    2. as
    3. prep
    1. ṣifʿōnī́
    2. viper
    3. n m sg abs
    1. yafríš
    2. explain
    3. v √hi imperf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »