« Psalms » « 140 » : « 10 »

רֹ֥אשׁ מְסִבָּ֑י עֲמַ֖ל שְׂפָתֵ֣ימוֹ יכסומו [יְכַסֵּֽמוֹ׃]

·Debug: verse number 17547leur tête, ceux qui m’enserrent; que la méchanceté de leurs lèvres les enveloppe tout entiers!

/rōš mᵉsibbā́y ʿămal śᵉfātḗmō *yᵉxassḗmō /

Gloss translation

    1. rōš
    2. head
    3. n m sg con
    1. mᵉsibbā́y
    2. surrounding
    3. n m pl abs
    1. ʿămal
    2. labour
    3. n sg con
    1. śᵉfātḗmō
    2. lip
    3. n f 2 abs + III m pl
    1. *yᵉxassḗmō
    2. cover
    3. v √pi imperf III m sg + III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »