« Psalms » « 47 » : « 8 »

כִּ֤י מֶ֖לֶךְ כָּל־הָאָ֥רֶץ אֱלֹהִ֗ים זַמְּר֥וּ מַשְׂכִּֽיל׃

·Debug: verse number 15868Car Dieu est roi de toute la terre: entonnez un solennel cantique.

/kī mélex kol hā ʾā́reṣ ʾĕlōhī́m zammᵉrū́ maśkī́l /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. mélex
    2. king
    3. n m sg con
    1. kol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾā́reṣ
    2. earth
    3. n sg abs
    1. ʾĕlōhī́m
    2. god(s)
    3. n m pl abs
    1. zammᵉrū́
    2. sing
    3. v √pi imp! II m pl
    1. maśkī́l
    2. [uncertain]
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »