« Ezekiel » « 27 » : « 4 »

בְּלֵ֥ב יַמִּ֖ים גְּבוּלָ֑יִךְ בֹּנַ֕יִךְ כָּלְל֖וּ יָפְיֵֽךְ׃

·Debug: verse number 13487Ton domaine est au cœur des mers, tes architectes ont parfait ta beauté.

/bᵉ lēv yammī́m gᵉvūlā́yix bōnáyix kālᵉlū́ yofyḗx /

Gloss translation

    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. lēv
    2. heart
    3. n m sg con
    1. yammī́m
    2. sea
    3. n m pl abs
    1. gᵉvūlā́yix
    2. boundary
    3. n m pl abs + II f sg
    1. bōnáyix
    2. build
    3. n √qal part m pl abs + II f sg
    1. kālᵉlū́
    2. perfect
    3. v √qal perf III pl
    1. yofyḗx
    2. beauty
    3. n m sg abs + II f sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »