בְּלֵ֥ב יַמִּ֖ים גְּבוּלָ֑יִךְ בֹּנַ֕יִךְ כָּלְל֖וּ יָפְיֵֽךְ׃
·Debug: verse number 13487Домом твоим было открытое море; твои зодчие довели красоту твою до совершенства.
/bᵉ lēv yammī́m gᵉvūlā́yix bōnáyix kālᵉlū́ yofyḗx /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Prepositional phrase - bᵊ lēv yammîˈm
- Subject
Nominal phrase - gᵊvûlāˈyiḵ
- Predicate complement
- Verbal clausesX-qatal clause
- Subject
Nominal phrase - bōnaˈyiḵ
- Predicate
Verbal phrase- kālᵊlûˈ
- Object
Nominal phrase - yofyēˈḵ
- Subject