« Psalms » « 22 » : « 23 »

אֲסַפְּרָ֣ה שִׁמְךָ֣ לְאֶחָ֑י בְּת֖וֹךְ קָהָ֣ל אֲהַלְלֶֽךָּ׃

·Debug: verse number 15449I will proclaim Your name to my brothers; I will praise You in the assembly.

/ʾăsappᵉrā́ šimᵉxā́ lᵉ ʾeḥā́y bᵉ tōx qāhā́l ʾăhallékkā /

Gloss translation

    1. ʾăsappᵉrā́
    2. count
    3. v √pi imperf I sg
    1. šimᵉxā́
    2. name
    3. n m sg abs + II m sg
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʾeḥā́y
    2. brother
    3. n m pl abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. tōx
    2. midst
    3. n m sg con
    1. qāhā́l
    2. assembly
    3. n m sg abs
    1. ʾăhallékkā
    2. praise
    3. v √pi imperf I sg + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »