ה֭וֹשִׁיעֵנִי מִפִּ֣י אַרְיֵ֑ה וּמִקַּרְנֵ֖י רֵמִ֣ים עֲנִיתָֽנִי׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 15448Save me from the mouth of the lion; at the horns of the wild oxen You have answered me!
/hṓšīʿēnī mi-p-pī ʾaryḗ ū mi-q-qarnḗ rēmī́m ʿănītā́nī / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- hṓšīʿēnī
- Complement
Prepositional phrase undet - mi ppī ʾaryḗ
- Predicate with object suffix
- Verbal clausesWe-x-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Adjunct
Prepositional phrase undet - mi qqarnḗ rēmī́m
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- ʿănītā́nī
- Conjunction