« Psalms » « 22 » : « 22 »

ה֭וֹשִׁיעֵנִי מִפִּ֣י אַרְיֵ֑ה וּמִקַּרְנֵ֖י רֵמִ֣ים עֲנִיתָֽנִי׃

·Debug: verse number 15448Save me from the mouth of the lion; at the horns of the wild oxen You have answered me!

/hṓšīʿēnī mi-p-pī ʾaryḗ ū mi-q-qarnḗ rēmī́m ʿănītā́nī /

Gloss translation

    1. hṓšīʿēnī
    2. help
    3. v √hi imp! II m sg + I sg
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -p-pī
    2. mouth
    3. n m sg con
    1. ʾaryḗ
    2. lion
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -q-qarnḗ
    2. horn
    3. n f 2 con
    1. rēmī́m
    2. wild oxen
    3. n m pl abs
    1. ʿănītā́nī
    2. answer
    3. v √qal perf II m sg + I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »