לַ֭מְנַצֵּחַ עַל־אַיֶּ֥לֶת הַשַּׁ֗חַר מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃
·Debug: verse number 15427For the choirmaster. To the tune of “The Doe of the Dawn.” A Psalm of David.
/la mᵉnaṣṣḗaḥ ʿal ʾayyélet ha-š-šáḥar mizmṓr lᵉ dāwíd /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Prepositional phrase - la mᵊnaṣṣēˈₐḥ
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Prepositional phrase - ʕal ʔayyeˈleṯ ha ššaˈḥar
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase - mizmôˈr lᵊ ḏāwiˈḏ
- Predicate complement