כִּֽי־בְ֭ךָ אָרֻ֣ץ גְּד֑וּד וּ֝בֵֽאלֹהַ֗י אֲדַלֶּג־שֽׁוּר׃
·Debug: verse number 15366For in You I can charge an army, and with my God I can scale a wall.
/kī vᵉxā ʾārúṣ gᵉdūd ū vē ʾlōháy ʾădalleg šūr /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kî
- Adjunct
Prepositional phrase - vᵊḵā
- Predicate
Verbal phrase- ʔāruˈṣ
- Object
Nominal phrase - gᵊḏûḏ
- Conjunction
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- û
- Adjunct
Prepositional phrase - vē ʔlōhaˈy
- Predicate
Verbal phrase- ʔᵃḏalleḡ
- Object
Nominal phrase - šûr
- Conjunction