אֵ֣שׁ וּ֭בָרָד שֶׁ֣לֶג וְקִיט֑וֹר ר֥וּחַ סְ֝עָרָ֗ה עֹשָׂ֥ה דְבָרֽוֹ׃
Debug: verse number 17655Edit time markerslightning and hail, snow and clouds, powerful wind fulfilling His word,
/ʾēš ū vārā́d šéleg wᵉ qīṭṓr rūaḥ sʿārā ʿōśā́ dᵉvārṓ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Clauses without predicationVocative clause
Coordinated clause- Vocative
Nominal phrase - ʔēš û vārāˈḏ šeˈleḡ wᵊ qîṭôˈr rûₐḥ sʕārā
- Vocative
- Verbal clausesParticiple clause
Attributive clause- Predicate complement
Verbal phrase- ʕōśāˈ
- Object
Nominal phrase - ḏᵊvārôˈ
- Predicate complement