« Proverbs » « 5 » : « 21 »

כִּ֤י נֹ֨כַח ׀ עֵינֵ֣י יְ֭הוָה דַּרְכֵי־אִ֑ישׁ וְֽכָל־מַעְגְּלֹתָ֥יו מְפַלֵּֽס׃

Debug: verse number 17814Edit time markersFor a man’s ways are before the eyes of the lord, and the lord examines all his paths.

/kī nṓxaḥ ʿēnḗ ʾădōnāy darᵉxē ʾīš wᵉ xol maʿgᵉlōtā́w mᵉfallḗs /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. nṓxaḥ
    2. straightness
    3. prep m sg con
    1. ʿēnḗ
    2. eye
    3. n f 2 con
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. darᵉxē
    2. way
    3. n m pl con
    1. ʾīš
    2. man
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. xol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. maʿgᵉlōtā́w
    2. course
    3. n m pl abs + III m sg
    1. mᵉfallḗs
    2. watch
    3. v √pi part m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »