« Proverbs » « 29 » : « 26 »

רַ֭בִּים מְבַקְשִׁ֣ים פְּנֵי־מוֹשֵׁ֑ל וּ֝מֵיְהוָ֗ה מִשְׁפַּט־אִֽישׁ׃

Debug: verse number 18526Edit time markersMany seek the ruler’s favor, but a man receives justice from the lord.

/rábbīm mᵉvaqšī́m pᵉnē mōšḗl ū mē ʾădōnāy mišpaṭ ʾīš /

Gloss translation

    1. rábbīm
    2. much
    3. n m pl abs
    1. mᵉvaqšī́m
    2. seek
    3. v √pi part m pl abs
    1. pᵉnē
    2. face
    3. n m pl con
    1. mōšḗl
    2. rule
    3. n √qal part m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mē
    2. from
    3. prep
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. mišpaṭ
    2. justice
    3. n m sg con
    1. ʾīš
    2. man
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »