« Proverbs » « 2 » : « 9 »

אָ֗ז תָּ֭בִין צֶ֣דֶק וּמִשְׁפָּ֑ט וּ֝מֵישָׁרִ֗ים כָּל־מַעְגַּל־טֽוֹב׃

·Debug: verse number 17718Then you will discern righteousness and justice and equity—every good path.

/ʾāz tā́vīn ṣédeq ū mišpā́ṭ ū mēšārī́m kol maʿgal ṭōv /

Gloss translation

    1. ʾāz
    2. then
    3. adv
    1. tā́vīn
    2. understand
    3. v √qal imperf II m sg
    1. ṣédeq
    2. justice
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mišpā́ṭ
    2. justice
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mēšārī́m
    2. uprightness
    3. n m pl abs
    1. kol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. maʿgal
    2. course
    3. n m sg con
    1. ṭōv
    2. good
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »