לִ֭נְצֹר אָרְח֣וֹת מִשְׁפָּ֑ט וְדֶ֖רֶךְ חסידו [חֲסִידָ֣יו] יִשְׁמֹֽר׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17717to guard the paths of justice and protect the way of His saints.
/li nᵉṣōr ʾorḥṓt mišpā́ṭ wᵉ dérex *ḥăsīdā́w yišmṓr / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- li nᵉṣōr
- Object
Nominal phrase undet - ʾorḥṓt mišpā́ṭ
- Predicate
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Subject
Nominal phrase det- dérex *ḥăsīdā́w
- Predicate
Verbal phrase- yišmṓr
- Conjunction