בָּז־לְרֵעֵ֥הוּ חֲסַר־לֵ֑ב וְאִ֖ישׁ תְּבוּנ֣וֹת יַחֲרִֽישׁ׃
·Debug: verse number 17976Whoever shows contempt for his neighbor lacks judgment, but a man of understanding remains silent.
/boz lᵉ rēʿḗhū ḥăsar lēv wᵉ ʾīš tᵉvūnṓt yaḥărī́š /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Nominal phrase - boz lᵊ
- Negation
Negative phrase- rēʕēˈhû
- Predicate
Verbal phrase- ḥᵃsar
- Subject
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- lēv
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Subject
Nominal phrase - ʔîš tᵊvûnôˈṯ
- Predicate
Verbal phrase- yaḥᵃrîˈš
- Conjunction