« Proverbs » « 11 » : « 11 »

בְּבִרְכַּ֣ת יְ֭שָׁרִים תָּר֣וּם קָ֑רֶת וּבְפִ֥י רְ֝שָׁעִ֗ים תֵּהָרֵֽס׃

·Debug: verse number 17975By the blessing of the upright a city is built up, but by the mouth of the wicked it is torn down.

/bᵉ virkát yšārīm tārū́m qā́ret ū vᵉ fī ršāʿīm tēhārḗs /

Gloss translation

    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. virkát
    2. blessing
    3. n f sg con
    1. yšārīm
    2. right
    3. n m pl abs
    1. tārū́m
    2. be high
    3. v √qal imperf III f sg
    1. qā́ret
    2. town
    3. n f sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vᵉ
    2. in
    3. prep
    1. fī
    2. mouth
    3. n m sg con
    1. ršāʿīm
    2. guilty
    3. n m pl abs
    1. tēhārḗs
    2. tear down
    3. v √ni imperf III f sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »