« Judges » « 12 » : « 13 »

וַיִּשְׁפֹּ֥ט אַחֲרָ֖יו אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל עַבְדּ֥וֹן בֶּן־הִלֵּ֖ל הַפִּרְעָתוֹנִֽי׃

·Debug: verse number 6884After Elon, Abdon son of Hillel, from Pirathon, judged Israel.

/wa-y-yišpṓṭ ʾaḥărā́w ʾet yiśrāʾḗl ʿavdṓn ben hillḗl ha-p-pirʿātōnī́ /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yišpṓṭ
    2. judge
    3. v √qal wy III m sg
    1. ʾaḥărā́w
    2. after
    3. prep m pl abs + III m sg
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. yiśrāʾḗl
    2. Israel
    3. pn sg abs
    1. ʿavdṓn
    2. Abdon
    3. pn m sg abs
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. hillḗl
    2. Hillel
    3. pn m sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -p-pirʿātōnī́
    2. Pirathonite
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »