« Job » « 33 » : « 17 »

לְ֭הָסִיר אָדָ֣ם מַעֲשֶׂ֑ה וְגֵוָ֖ה מִגֶּ֣בֶר יְכַסֶּֽה׃

·Debug: verse number 19389to turn a man from wrongdoing and keep him from pride,

/l hāsīr ʾādā́m maʿăśé wᵉ gēwā́ mi-g-géver yᵉxassé /

Gloss translation

    1. l
    2. to
    3. prep
    1. hāsīr
    2. turn aside
    3. v √hi infcon con
    1. ʾādā́m
    2. human, mankind
    3. n m sg abs
    1. maʿăśé
    2. deed
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. gēwā́
    2. pride
    3. n f sg abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -g-géver
    2. vigorous man
    3. n m sg abs
    1. yᵉxassé
    2. cover
    3. v √pi imperf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »