« Job » « 14 » : « 11 »

אָֽזְלוּ־מַ֭יִם מִנִּי־יָ֑ם וְ֝נָהָ֗ר יֶחֱרַ֥ב וְיָבֵֽשׁ׃

Debug: verse number 18914Edit time markersAs water disappears from the sea and a river becomes parched and dry,

/ʾā́zᵉlū máyim minnī yom w nāhā́r yeḥĕráv wᵉ yāvḗš /

Gloss translation

    1. ʾā́zᵉlū
    2. go away
    3. v √qal perf III pl
    1. máyim
    2. water
    3. n m pl abs
    1. minnī
    2. from
    3. prep
    1. yom
    2. sea
    3. n m sg abs
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. nāhā́r
    2. stream
    3. n m sg abs
    1. yeḥĕráv
    2. be dry
    3. v √qal imperf III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. yāvḗš
    2. be dry
    3. v √qal perf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »