הֲפָנָ֥יו תִּשָּׂא֑וּן אִם־לָאֵ֥ל תְּרִיבֽוּן׃
·Debug: verse number 18883Would you show Him partiality or argue in His defense?
/hă fānā́w tiśśāʾū́n ʾim lā ʾēl tᵉrīvū́n /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Adjunct
Prepositional phrase - hᵃ fānāˈʸw
- Adjunct
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- tiśśāʔûˈn
- Negative copula
Negative phrase- ʔim
- Predicate complement
Prepositional phrase - lā ʔēl
- Conjunction
- Verbal clausesZero-yiqtol-X clause
- Predicate
Verbal phrase- tᵊrîvûˈn
- Predicate