« Isaiah » « 10 » : « 19 »

וּשְׁאָ֥ר עֵ֛ץ יַעְר֖וֹ מִסְפָּ֣ר יִֽהְי֑וּ וְנַ֖עַר יִכְתְּבֵֽם׃ (פ)

·Debug: verse number 10386The remaining trees of its forests will be so few that a child could count them.

/ū šᵉʾār ʿēṣ yaʿrṓ mispā́r yihyū́ wᵉ náʿar yixtᵉvḗm /

Gloss translation

    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. šᵉʾār
    2. rest
    3. n m sg con
    1. ʿēṣ
    2. tree
    3. n m sg con
    1. yaʿrṓ
    2. wood
    3. n m sg abs + III m sg
    1. mispā́r
    2. number
    3. n m sg abs
    1. yihyū́
    2. be
    3. v √qal imperf III m pl
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. náʿar
    2. boy
    3. n m sg abs
    1. yixtᵉvḗm
    2. write
    3. v √qal imperf III m sg + III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »