« Genesis » « 49 » : « 14 »

יִשָּׂשכָ֖ר חֲמֹ֣ר גָּ֑רֶם רֹבֵ֖ץ בֵּ֥ין הַֽמִּשְׁפְּתָֽיִם׃

Debug: verse number 1488Edit time markersIssachar is a strong donkey, lying down between the sheepfolds.

/yiśśāŝxā́r ḥămōr gā́rem rōvḗṣ bēn ha-m-mišpᵉtā́yim /

Gloss translation

    1. yiśśāŝxā́r
    2. Issachar
    3. pn sg abs
    1. ḥămōr
    2. he-ass
    3. n sg con
    1. gā́rem
    2. bone
    3. n m sg abs
    1. rōvḗṣ
    2. lie down
    3. v √qal part m sg abs
    1. bēn
    2. interval
    3. prep m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-mišpᵉtā́yim
    2. saddle-bags
    3. n m 2 abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »