« Ezekiel » « 41 » : « 1 »

וַיְבִיאֵ֖נִי אֶל־הַהֵיכָ֑ל וַיָּ֣מָד אֶת־הָאֵילִ֗ים שֵׁשׁ־אַמּ֨וֹת רֹ֧חַב־מִפּ֛וֹ וְשֵׁשׁ־אַמּֽוֹת־רֹ֥חַב מִפּ֖וֹ רֹ֥חַב הָאֹֽהֶל׃

Debug: verse number 13889Edit time markersThen the man brought me into the outer sanctuary and measured the side pillars to be six cubits wide on each side.

/wa yᵉvīʾḗnī ʾel ha hēxā́l wa-y-yā́mod ʾet hā ʾēlī́m šēš ʾammṓt rṓḥav mi-p-pō wᵉ šēš ʾammṓt rṓḥav mi-p-pō rṓḥav hā ʾṓhel /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. yᵉvīʾḗnī
    2. come
    3. v √hi wy III m sg + I sg
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. hēxā́l
    2. palace
    3. n m sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yā́mod
    2. measure
    3. v √qal wy III m sg
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾēlī́m
    2. pillar
    3. n m pl abs
    1. šēš
    2. six
    3. n sg abs
    1. ʾammṓt
    2. cubit
    3. n f pl abs
    1. rṓḥav
    2. breadth
    3. n m sg abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -p-pō
    2. here
    3. adv
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. šēš
    2. six
    3. n sg abs
    1. ʾammṓt
    2. cubit
    3. n f pl abs
    1. rṓḥav
    2. breadth
    3. n m sg abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -p-pō
    2. here
    3. adv
    1. rṓḥav
    2. breadth
    3. n m sg con
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾṓhel
    2. tent
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »