« Deuteronomy » « 32 » : « 33 »

חֲמַ֥ת תַּנִּינִ֖ם יֵינָ֑ם וְרֹ֥אשׁ פְּתָנִ֖ים אַכְזָֽר׃

·Debug: verse number 5793Their wine is the venom of serpents, the deadly poison of cobras.

/ḥămat tannīním yēnā́m wᵉ rōš pᵉtānī́m ʾaxzā́r /

Gloss translation

    1. ḥămat
    2. heat
    3. n f sg con
    1. tannīním
    2. sea-monster
    3. n m pl abs
    1. yēnā́m
    2. wine
    3. n m sg abs + III m pl
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. rōš
    2. poison
    3. n m sg con
    1. pᵉtānī́m
    2. cobra
    3. n m pl abs
    1. ʾaxzā́r
    2. cruel
    3. a m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »