« 2 Kings » « 12 » : « 3 »

וַיַּ֨עַשׂ יְהוֹאָ֧שׁ הַיָּשָׁ֛ר בְּעֵינֵ֥י יְהוָ֖ה כָּל־יָמָ֑יו אֲשֶׁ֣ר הוֹרָ֔הוּ יְהוֹיָדָ֖ע הַכֹּהֵֽן׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 9771And Joash did what was right in the eyes of the lord all the days he was instructed by Jehoiada the priest.

/wa-y-yáʿaś yᵉhōʾā́š ha-y-yāšā́r bᵉ ʿēnḗ ʾădōnāy kol yāmā́w ʾăšer hōrā́hū yᵉhōyādā́ʿ ha-k-kōhḗn / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yáʿaś
    2. make
    3. v √qal wy III m sg
    1. yᵉhōʾā́š
    2. Jehoash
    3. pn m sg abs
    1. ha
    2. the
    3. cnj
    1. -y-yāšā́r
    2. right
    3. a m sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ʿēnḗ
    2. eye
    3. n f 2 con
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. kol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. yāmā́w
    2. day
    3. n m pl abs + III m sg
    1. ʾăšer
    2. [relative]
    3. cnj
    1. hōrā́hū
    2. teach
    3. v √hi perf III m sg + III m sg
    1. yᵉhōyādā́ʿ
    2. Jehoiada
    3. pn m sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -k-kōhḗn
    2. priest
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »