וַיֹּ֖אמֶר נִסְעָ֣ה וְנֵלֵ֑כָה וְאֵלְכָ֖ה לְנֶגְדֶּֽךָ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 973Then Esau said, “Let us be on our way, and I will go ahead of you.”
/wa-y-yṓmer nisʿā́ wᵉ nēlḗxā wᵉ ʾēlᵉxā́ lᵉ negdéxā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyṓmer
- Conjunction
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- nisʿā́
- Predicate
- Verbal clausesWe-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- nēlḗxā
- Conjunction
- Verbal clausesWe-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- ʾēlᵉxā́
- Complement
Prepositional phrase det- lᵉ negdéxā
- Conjunction