« 2 Kings » « 7 » : « 14 »

וַיִּקְח֕וּ שְׁנֵ֖י רֶ֣כֶב סוּסִ֑ים וַיִּשְׁלַ֨ח הַמֶּ֜לֶךְ אַחֲרֵ֧י מַחֲנֵֽה־אֲרָ֛ם לֵאמֹ֖ר לְכ֥וּ וּרְאֽוּ׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 9640Then the scouts took two chariots with horses, and the king sent them after the Aramean army, saying, “Go and see.”

/wa-y-yiqḥū́ šᵉnē réxev sūsī́m wa-y-yišláḥ ha-m-mélex ʾaḥărḗ maḥănḗ ʾărām lē ʾmōr lᵉxū ū rᵉʾū / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yiqḥū́
    2. take
    3. v √qal wy III m pl
    1. šᵉnē
    2. two
    3. n 2 con
    1. réxev
    2. chariot
    3. n m sg abs
    1. sūsī́m
    2. horse
    3. n m pl abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yišláḥ
    2. send
    3. v √qal wy III m sg
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-mélex
    2. king
    3. n m sg abs
    1. ʾaḥărḗ
    2. after
    3. prep m pl con
    1. maḥănḗ
    2. camp
    3. n sg con
    1. ʾărām
    2. Aram
    3. pn sg abs
    1. lē
    2. to
    3. prep
    1. ʾmōr
    2. say
    3. v √qal infcon abs
    1. lᵉxū
    2. walk
    3. v √qal imp! II m pl
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. rᵉʾū
    2. see
    3. v √qal imp! II m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »