« 1 Kings » « 17 » : « 16 »

כַּ֤ד הַקֶּ֙מַח֙ לֹ֣א כָלָ֔תָה וְצַפַּ֥חַת הַשֶּׁ֖מֶן לֹ֣א חָסֵ֑ר כִּדְבַ֣ר יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֥ר דִּבֶּ֖ר בְּיַ֥ד אֵלִיָּֽהוּ׃ (פ)

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 9251The jar of flour was not exhausted and the jug of oil did not run dry, according to the word that the lord had spoken through Elijah.

/kad ha-q-qémaḥ lō xālā́tā wᵉ ṣappáḥat ha-š-šémen lō ḥāsḗr ki dᵉvar ʾădōnāy ʾăšer dibbér bᵉ yad ʾēliyyā́hū / ▶

Gloss translation

    1. kad
    2. pitcher
    3. n f sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -q-qémaḥ
    2. flour
    3. n m sg abs
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. xālā́tā
    2. be complete
    3. v √qal perf III f sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ṣappáḥat
    2. jar
    3. n f sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -š-šémen
    2. oil
    3. n m sg abs
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. ḥāsḗr
    2. diminish
    3. v √qal perf III m sg
    1. ki
    2. as
    3. prep
    1. dᵉvar
    2. word
    3. n m sg con
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. ʾăšer
    2. [relative]
    3. cnj
    1. dibbér
    2. speak
    3. v √pi perf III m sg
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. yad
    2. hand
    3. n sg con
    1. ʾēliyyā́hū
    2. Elijah
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »