בָּעֵ֣ת הַהִ֔יא חָלָ֖ה אֲבִיָּ֥ה בֶן־יָרָבְעָֽם׃
Debug: verse number 9137At that time Abijah son of Jeroboam became ill,
/bā ʿēt ha hī ḥālā́ ʾăviyyā́ ven yārovʿā́m /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-qatal-X clause
- Time reference
Prepositional phrase - bā ʕēṯ ha hî
- Predicate
Verbal phrase- ḥālāˈ
- Subject
Proper-noun phrase - ʔᵃviyyāˈ ven yārovʕāˈm
- Time reference