« 1 Kings » « 5 » : « 29 »

וַיְהִ֧י לִשְׁלֹמֹ֛ה שִׁבְעִ֥ים אֶ֖לֶף נֹשֵׂ֣א סַבָּ֑ל וּשְׁמֹנִ֥ים אֶ֖לֶף חֹצֵ֥ב בָּהָֽר׃

Debug: verse number 8811Solomon had 70,000 porters and 80,000 stonecutters in the mountains,

/wa yᵉhī li šᵉlōmṓ šivʿī́m ʾélef nōśḗ sabbā́l ū šᵉmōnī́m ʾélef ḥōṣḗv bā hār /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. yᵉhī
    2. be
    3. v √qal wy III m sg
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. šᵉlōmṓ
    2. Solomon
    3. pn m sg abs
    1. šivʿī́m
    2. seven
    3. n m pl abs
    1. ʾélef
    2. thousand
    3. n sg abs
    1. nōśḗ
    2. lift
    3. v √qal part m sg abs
    1. sabbā́l
    2. bearer
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. šᵉmōnī́m
    2. eight
    3. n m pl abs
    1. ʾélef
    2. thousand
    3. n sg abs
    1. ḥōṣḗv
    2. hew
    3. v √qal part m sg abs
    1. bā
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. hār
    2. mountain
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »