« 1 Kings » « 5 » : « 24 »

וַיְהִ֨י חִיר֜וֹם נֹתֵ֣ן לִשְׁלֹמֹ֗ה עֲצֵ֧י אֲרָזִ֛ים וַעֲצֵ֥י בְרוֹשִׁ֖ים כָּל־חֶפְצֽוֹ׃

Debug: verse number 8806Edit time markersSo Hiram provided Solomon with all the cedar and cypress timber he wanted,

/wa yᵉhī ḥīrṓm nōtḗn li šᵉlōmṓ ʿăṣē ʾărāzī́m wa ʿăṣē vᵉrōšī́m kol ḥefṣṓ /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. yᵉhī
    2. be
    3. v √qal wy III m sg
    1. ḥīrṓm
    2. Hiram
    3. pn m sg abs
    1. nōtḗn
    2. give
    3. v √qal part m sg abs
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. šᵉlōmṓ
    2. Solomon
    3. pn m sg abs
    1. ʿăṣē
    2. tree
    3. n m pl con
    1. ʾărāzī́m
    2. cedar
    3. n m pl abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ʿăṣē
    2. tree
    3. n m pl con
    1. vᵉrōšī́m
    2. juniper
    3. n m pl abs
    1. kol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. ḥefṣṓ
    2. pleasure
    3. n m sg abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »