« 2 Samuel » « 2 » : « 9 »

וַיַּמְלִכֵ֙הוּ֙ אֶל־הַגִּלְעָ֔ד וְאֶל־הָאֲשׁוּרִ֖י וְאֶֽל־יִזְרְעֶ֑אל וְעַל־אֶפְרַ֙יִם֙ וְעַל־בִּנְיָמִ֔ן וְעַל־יִשְׂרָאֵ֖ל כֻּלֹּֽה׃ (פ)

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 7976and made him king over Gilead, Asher, Jezreel, Ephraim, and Benjamin—over all Israel.

/wa-y-yamlixḗhū ʾel ha-g-gilʿā́d wᵉ ʾel hā ʾăšūrī́ wᵉ ʾel yizrᵉʿél wᵉ ʿal ʾefráyim wᵉ ʿal binyāmín wᵉ ʿal yiśrāʾḗl kullṓ / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yamlixḗhū
    2. be king
    3. v √hi wy III m sg + III m sg
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -g-gilʿā́d
    2. Gilead
    3. pn sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾăšūrī́
    2. Ashurite
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. yizrᵉʿél
    2. [town]
    3. pn sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. ʾefráyim
    2. Ephraim
    3. pn sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. binyāmín
    2. Benjamin
    3. pn sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. yiśrāʾḗl
    2. Israel
    3. pn sg abs
    1. kullṓ
    2. whole
    3. n m sg abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »