« 1 Samuel » « 26 » : « 4 »

וַיִּשְׁלַ֥ח דָּוִ֖ד מְרַגְּלִ֑ים וַיֵּ֕דַע כִּֽי־בָ֥א שָׁא֖וּל אֶל־נָכֽוֹן׃

Debug: verse number 7827Edit time markersDavid sent out spies to verify that Saul had arrived.

/wa-y-yišláḥ dāwíd mᵉraggᵉlī́m wa-y-yḗdaʿ kī vā šāʾū́l ʾel nāxṓn /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yišláḥ
    2. send
    3. v √qal wy III m sg
    1. dāwíd
    2. David
    3. pn m sg abs
    1. mᵉraggᵉlī́m
    2. slander
    3. n √pi part m pl abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yḗdaʿ
    2. know
    3. v √qal wy III m sg
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. vā
    2. come
    3. v √qal perf III m sg
    1. šāʾū́l
    2. Saul
    3. pn m sg abs
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. nāxṓn
    2. be firm
    3. n √ni part m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »