וַיַּגֵּ֥ד אֶבְיָתָ֖ר לְדָוִ֑ד כִּ֚י הָרַ֣ג שָׁא֔וּל אֵ֖ת כֹּהֲנֵ֥י יְהוָֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 7726And Abiathar told David that Saul had killed the priests of the lord.
/wa-y-yaggḗd ʾevyātā́r lᵉ dāwíd kī hārág šāʾū́l ʾēt kōhănḗ ʾădōnāy / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyaggḗd
- Subject
Proper-noun phrase det- ʾevyātā́r
- Complement
Prepositional phrase det- lᵉ dāwíd
- Conjunction
- Verbal clausesx-qatal-X clause
Object clause- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Predicate
Verbal phrase- hārág
- Subject
Proper-noun phrase det- šāʾū́l
- Object
Prepositional phrase det- ʾēt kōhănḗ [yᵉhwā]
- Conjunction