« Genesis » « 27 » : « 28 »

וְיִֽתֶּן־לְךָ֙ הָאֱלֹהִ֔ים מִטַּל֙ הַשָּׁמַ֔יִם וּמִשְׁמַנֵּ֖י הָאָ֑רֶץ וְרֹ֥ב דָּגָ֖ן וְתִירֹֽשׁ׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 756May God give to you the dew of heaven and the richness of the earth—an abundance of grain and new wine.

/wᵉ yítten lᵉxā hā ʾĕlōhī́m mi-ṭ-ṭal ha-š-šāmáyim ū mi šᵉmannḗ hā ʾā́reṣ wᵉ rōv dāgā́n wᵉ tīrṓš / ▶

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. yítten
    2. give
    3. v √qal imperf III m sg
    1. lᵉxā
    2. to
    3. prep + II m sg
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾĕlōhī́m
    2. god(s)
    3. n m pl abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -ṭ-ṭal
    2. dew
    3. n m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -š-šāmáyim
    2. heavens
    3. n m pl abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. šᵉmannḗ
    2. fat
    3. n m pl con
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾā́reṣ
    2. earth
    3. n sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. rōv
    2. multitude
    3. n m sg con
    1. dāgā́n
    2. corn
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. tīrṓš
    2. wine
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »