« 1 Samuel » « 15 » : « 27 »

וַיִּסֹּ֥ב שְׁמוּאֵ֖ל לָלֶ֑כֶת וַיַּחֲזֵ֥ק בִּכְנַף־מְעִיל֖וֹ וַיִּקָּרַֽע׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 7504As Samuel turned to go, Saul grabbed the hem of his robe, and it tore.

/wa-y-yissṓv šᵉmūʾḗl lā léxet wa-y-yaḥăzḗq bi xᵉnaf mᵉʿīlṓ wa-y-yiqqāráʿ / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yissṓv
    2. turn
    3. v √qal wy III m sg
    1. šᵉmūʾḗl
    2. Samuel
    3. pn m sg abs
    1. lā
    2. to
    3. prep
    1. léxet
    2. walk
    3. v √qal infcon abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yaḥăzḗq
    2. be strong
    3. v √hi wy III m sg
    1. bi
    2. in
    3. prep
    1. xᵉnaf
    2. wing
    3. n f sg con
    1. mᵉʿīlṓ
    2. coat
    3. n m sg abs + III m sg
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yiqqāráʿ
    2. tear
    3. v √ni wy III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »