וַיָּבֹ֥א שָׁא֖וּל עַד־עִ֣יר עֲמָלֵ֑ק וַיָּ֖רֶב בַּנָּֽחַל׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 7482Saul came to the city of Amalek and lay in wait in the valley.
/wa-y-yāvṓ šāʾū́l ʿad ʿīr ʿămālḗq wa-y-yā́rev ba -n-nā́ḥal / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyāvṓ
- Subject
Proper-noun phrase det- šāʾū́l
- Complement
Prepositional phrase det- ʿad ʿīr ʿămālḗq
- Conjunction
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyā́rev
- Complement
Prepositional phrase det- ba nnā́ḥal
- Conjunction