וַיְהִ֖י מִיָּמִ֑ים וַיִּלָּחֲמ֥וּ בְנֵֽי־עַמּ֖וֹן עִם־יִשְׂרָאֵֽל׃
·Debug: verse number 6835Some time later, when the Ammonites fought against Israel
/wa yᵉhī mi-y-yāmī́m wa-y-yillāḥămū́ vᵉnē ʿammṓn ʿim yiśrāʾḗl /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yᵊhî
- Time reference
Prepositional phrase - mi yyāmîˈm
- Conjunction
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyillāḥᵃmûˈ
- Subject
Nominal phrase - vᵊnê ʕammôˈn
- Complement
Prepositional phrase - ʕim yiśrāʔēˈl
- Conjunction