« Judges » « 6 » : « 7 »

וַיְהִ֕י כִּֽי־זָעֲק֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל אֶל־יְהוָ֑ה עַ֖ל אֹד֥וֹת מִדְיָֽן׃

·Debug: verse number 6663Now when the Israelites cried out to the lord because of Midian,

/wa yᵉhī kī zāʿăqū́ vᵉnē yiśrāʾḗl ʾel ʾădōnāy ʿal ʾōdṓt midyā́n /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. yᵉhī
    2. be
    3. v √qal wy III m sg
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. zāʿăqū́
    2. cry
    3. v √qal perf III pl
    1. vᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. yiśrāʾḗl
    2. Israel
    3. pn sg abs
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. ʾōdṓt
    2. inducement
    3. n f pl con
    1. midyā́n
    2. Midian
    3. pn sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »