« Joshua » « 21 » : « 4 »

וַיֵּצֵ֥א הַגּוֹרָ֖ל לְמִשְׁפְּחֹ֣ת הַקְּהָתִ֑י וַיְהִ֡י לִבְנֵי֩ אַהֲרֹ֨ן הַכֹּהֵ֜ן מִן־הַלְוִיִּ֗ם מִמַּטֵּ֣ה יְ֠הוּדָה וּמִמַּטֵּ֨ה הַשִּׁמְעֹנִ֜י וּמִמַּטֵּ֤ה בִנְיָמִן֙ בַּגּוֹרָ֔ל עָרִ֖ים שְׁלֹ֥שׁ עֶשְׂרֵֽה׃ (ס)

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 6387The first lot came out for the Kohathite clans. The Levites who were descendants of Aaron the priest received thirteen cities by lot from the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin.

/wa-y-yēṣḗ ha-g-gōrā́l lᵉ mišpᵉḥṓt ha-q-qᵉhātī́ wa yᵉhī li vᵉnē ʾahărṓn ha-k-kōhḗn min ha lᵉwiyyím mi-m-maṭṭḗ yᵉhūdā́ ū mi-m-maṭṭḗ ha-š-šimʿōnī́ ū mi-m-maṭṭḗ vinyāmín ba -g-gōrā́l ʿārī́m šᵉlōš ʿeśrḗ / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yēṣḗ
    2. go out
    3. v √qal wy III m sg
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -g-gōrā́l
    2. lot
    3. n m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. mišpᵉḥṓt
    2. clan
    3. n f pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -q-qᵉhātī́
    2. Kohathite
    3. n m sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. yᵉhī
    2. be
    3. v √qal wy III m sg
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. vᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. ʾahărṓn
    2. Aaron
    3. pn m sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -k-kōhḗn
    2. priest
    3. n m sg abs
    1. min
    2. from
    3. prep
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. lᵉwiyyím
    2. Levite
    3. n m pl abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -m-maṭṭḗ
    2. staff
    3. n m sg con
    1. yᵉhūdā́
    2. Judah
    3. pn sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -m-maṭṭḗ
    2. staff
    3. n m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -š-šimʿōnī́
    2. Simeonite
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -m-maṭṭḗ
    2. staff
    3. n m sg con
    1. vinyāmín
    2. Benjamin
    3. pn sg abs
    1. ba
    2. in
    3. prep
    1. _
    2. the
    3. art
    1. -g-gōrā́l
    2. lot
    3. n m sg abs
    1. ʿārī́m
    2. town
    3. n f pl abs
    1. šᵉlōš
    2. three
    3. n sg con
    1. ʿeśrḗ
    2. -teen
    3. n sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »