« Joshua » « 13 » : « 7 »

וְעַתָּ֗ה חַלֵּ֞ק אֶת־הָאָ֧רֶץ הַזֹּ֛את בְּנַחֲלָ֖ה לְתִשְׁעַ֣ת הַשְּׁבָטִ֑ים וַחֲצִ֖י הַשֵּׁ֥בֶט הַֽמְנַשֶּֽׁה׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 6163Now therefore divide this land as an inheritance to the nine tribes and the half-tribe of Manasseh.”

/wᵉ ʿattā́ ḥallḗq ʾet hā ʾā́reṣ ha-z-zōt bᵉ naḥălā́ lᵉ tišʿát ha-š-šᵉvāṭī́m wa ḥăṣī ha-š-šḗveṭ ha mᵉnaššé / ▶

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿattā́
    2. now
    3. adv
    1. ḥallḗq
    2. divide
    3. v √pi imp! II m sg
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾā́reṣ
    2. earth
    3. n sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -z-zōt
    2. this
    3. prod f sg
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. naḥălā́
    2. heritage
    3. n f sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. tišʿát
    2. nine
    3. n f sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -š-šᵉvāṭī́m
    2. rod
    3. n m pl abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ḥăṣī
    2. half
    3. n m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -š-šḗveṭ
    2. rod
    3. n m sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. mᵉnaššé
    2. Manasseh
    3. pn sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »